Slaveyah Goranova másodízben tett látogatást Ürmösné Dr. Simon Gabriella egyetemi docensnél, aki az oktatót mentorálta az Erasmus mobilitása alatt.
A kolléga a várnai Orvosi Egyetem (Medical University of Varna / МУ-Варна) Fogorvosi Karának Nyugati és Klasszikus nyelvi Tanszékének adjunktusa, ahol angol és spanyol orvosi szaknyelvet oktat.
Slaveyah Goranova, aki PhD hallgató is egyben a South-West University Neofit Rilsky Egyetemen, jelenleg a disszertációját írja, és a konceptuális metaforák jelenlétét és a szerepét kutatja az angol szaknyelvi tankönyvekben, melyhez a Rendészettudományi Karon is gyűjtött anyagokat a Lektorátus kollégáinak tollából. A kutatása nemcsak a metaforák szerepére, hanem az andragógiára is kiterjed.
A jelenlegi látogatás célja, egy olyan egyetemek közötti kollaboráció, melynek egy közös, háromnyelvű szaknyelvi tankönyv lenne a produktuma.
Slaveyah Goranova látogatást tett Dr. Nagy György lektorátusvezetőnél, Meisami-Horánszki Andrea nemzetközi főreferensnél, majd a mentorálás után, Dr. Nyitrai Endre Tanszékvezető alezredes jóvoltából a Krimináltechnikai Tanszéken, ahol Sipos Péter vezetésével a VR szemüveg használatát is kipróbálhatta, valamint megtekinthette a taktikai szobákat is.
Szöveg: Ürmösné Dr. Simon Gabriella
Fotó: Dr. Tóth Levente